
der Schwan
kuğu
Ördekgiller familyasından, çoğu zaman beyaz olan ve uzun, zarif biçimde kıvrılmış boynuyla tanınan büyük bir su kuşu.
Ein majestätischer Schwan zog seine Kreise auf dem See.
Görkemli bir kuğu gölün üzerinde daireler çiziyordu.
kuğu
der Schwan, die Schwäne
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kuğu
Ördekgiller familyasından, çoğu zaman beyaz olan ve uzun, zarif biçimde kıvrılmış boynuyla tanınan büyük bir su kuşu.
Ein majestätischer Schwan zog seine Kreise auf dem See.
Görkemli bir kuğu gölün üzerinde daireler çiziyordu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Schwäne |
| Genitiv | des Schwans |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwan | die Schwäne die Schwanen |
| Akkusativ | den Schwan | die Schwäne die Schwanen |
| Dativ | dem Schwan | den Schwänen den Schwanen |
| Genitiv | des Schwans des Schwanes | der Schwäne der Schwanen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Schwan” (kuğu), Alman kültüründe zarafetin, inceliğin ve saflığın güçlü bir simgesidir. “Schwanensee” (Kuğu Gölü) balesi ya da “Lohengrin” (Lohengrin) operası gibi ünlü eserlerde karşımıza çıkar.
Auf dem See zog ein Paar Schwäne elegant seine Bahnen.
Gölün üzerinde bir çift kuğu zarifçe süzülüyordu.
“Schwanengesang” (kuğunun son şarkısı) ifadesi, bir sanatçının ölmeden ya da kariyerinin sona ermesinden önceki son eserini veya son sahneye çıkışını anlatır. Bu, oldukça yaygın bir kalıp ifadedir.
Das Buch gilt als der Schwanengesang des alternden Autors.
Bu kitap, yaşlanan yazarın son eseri sayılıyor.
“Schwan” (kuğu), zarif görünüşünü vurgulayan sıfatlarla sıkça nitelenir. Yaygın birleşimler “ein majestätischer Schwan” (heybetli bir kuğu), “ein anmutiger Schwan” (zarif bir kuğu) ve “ein weißer Schwan” (beyaz bir kuğu) şeklindedir.
Ein eleganter Schwan glitt lautlos über das Wasser.
Zarif bir kuğu suyun üzerinde sessizce süzüldü.