
der Schwan
лебідь
Великий, здебільшого білий водоплавний птах із родини качиних, відомий своєю довгою, витончено вигнутою шиєю.
Ein majestätischer Schwan zog seine Kreise auf dem See.
Величний лебідь кружляв по озеру.
лебідь
der Schwan, die Schwäne
Завантажуємо збережений статус слова.

лебідь
Великий, здебільшого білий водоплавний птах із родини качиних, відомий своєю довгою, витончено вигнутою шиєю.
Ein majestätischer Schwan zog seine Kreise auf dem See.
Величний лебідь кружляв по озеру.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Schwäne |
| Genitiv | des Schwans |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwan | die Schwäne die Schwanen |
| Akkusativ | den Schwan | die Schwäne die Schwanen |
| Dativ | dem Schwan | den Schwänen den Schwanen |
| Genitiv | des Schwans des Schwanes | der Schwäne der Schwanen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У німецькій культурі лебідь є сильним символом елегантності, грації та чистоти. Він з’являється у відомих творах, як-от у балеті «Schwanensee» (Лебедине озеро) або в опері «Lohengrin» (Лоенґрін).
Auf dem See zog ein Paar Schwäne elegant seine Bahnen.
На озері пара лебедів граційно пливла по воді.
Вислів «Schwanengesang» (лебедина пісня) означає останній твір або останній виступ митця перед його смертю чи завершенням кар’єри. Це широко вживаний фразеологізм.
Das Buch gilt als der Schwanengesang des alternden Autors.
Цю книжку вважають лебединою піснею старіючого автора.
«Schwan» (лебідь) часто описують прикметниками, які підкреслюють його елегантний вигляд. Типові сполучення: «ein majestätischer Schwan» (величний лебідь), «ein anmutiger Schwan» (граційний лебідь) або «ein weißer Schwan» (білий лебідь).
Ein eleganter Schwan glitt lautlos über das Wasser.
Елегантний лебідь безшумно плив по воді.