Almanca SIFAT B2 Sıra 12105

sehnsüchtig

özlem dolu

sehnsüchtig – sehnsüchtiger – am sehnsüchtigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: sehnsüchtig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sehnsüchtig vs nostalgisch

nostaljik

“Sehnsüchtig” (özlem dolu), bir kişiye veya şeye karşı duyulan güçlü özlemi anlatır ve şimdiki zamana ya da geleceğe de yönelik olabilir. “Nostalgisch” (nostaljik) ise özellikle geçmişe duyulan, çoğu zaman geçmişi olduğundan daha güzel gösteren ve duygusal bir özlemi ifade eder. Bu nedenle anılar için nostaljik daha uygun bir kelimedir.

nostalgisch için görsel örnek
sehnsüchtig

Sie blickt sehnsüchtig auf das Foto ihres Partners, der morgen zurückkommt.

Yarın dönecek olan partnerinin fotoğrafına özlem dolu gözlerle bakıyor.

nostalgisch

Sie blickt nostalgisch auf die Fotos ihrer längst vergangenen Schulzeit.

Uzun zaman önceki okul yıllarının fotoğraflarına nostaljik bir duyguyla bakıyor.

Kelime sayfasını aç: nostalgisch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...