Germană ADJECTIV B2 Rang 12105

sehnsüchtig

plin de dor

sehnsüchtig – sehnsüchtiger – am sehnsüchtigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sehnsüchtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sehnsüchtig vs nostalgisch

nostalgic

Sehnsüchtig (plin de dor) descrie o dorință puternică pentru o persoană sau un lucru și se poate referi și la ceva din prezent sau din viitor. Nostalgisch (nostalgic) desemnează în mod precis un dor adesea idealizat și sentimental după trecut. De aceea, pentru amintiri, nostalgisch este mai exact.

Exemplu vizual pentru nostalgisch
sehnsüchtig

Sie blickt sehnsüchtig auf das Foto ihres Partners, der morgen zurückkommt.

Ea privește plină de dor fotografia partenerului ei, care se întoarce mâine.

nostalgisch

Sie blickt nostalgisch auf die Fotos ihrer längst vergangenen Schulzeit.

Ea privește cu nostalgie fotografiile din perioada de mult trecută a școlii.

Deschide pagina completă a cuvântului: nostalgisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...