Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12105

sehnsüchtig

тужливий

sehnsüchtig – sehnsüchtiger – am sehnsüchtigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sehnsüchtig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sehnsüchtig vs nostalgisch

ностальгійний

Sehnsüchtig (тужливий) описує сильне бажання бути з кимось або отримати щось і може стосуватися також теперішнього чи майбутнього. Nostalgisch (ностальгійний) позначає саме часто ідеалізовану та сентиментальну тугу за минулим. Тому, коли йдеться про спогади, точніше вжити nostalgisch.

Візуальний приклад для слова nostalgisch
sehnsüchtig

Sie blickt sehnsüchtig auf das Foto ihres Partners, der morgen zurückkommt.

Вона тужливо дивиться на фотографію свого партнера, який повернеться завтра.

nostalgisch

Sie blickt nostalgisch auf die Fotos ihrer längst vergangenen Schulzeit.

Вона ностальгійно дивиться на фотографії зі своїх давно минулих шкільних років.

Відкрити повну сторінку слова: nostalgisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...