alemão ADJETIVO B2 Posição 12105

sehnsüchtig

cheio de saudade

sehnsüchtig – sehnsüchtiger – am sehnsüchtigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sehnsüchtig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sehnsüchtig vs nostalgisch

nostálgico

“Sehnsüchtig” (cheio de saudade) descreve um desejo intenso por uma pessoa ou coisa e também pode se referir ao presente ou ao futuro. “Nostalgisch” (nostálgico) descreve especificamente uma saudade muitas vezes idealizada e sentimental do passado. Por isso, ao falar de lembranças, “nostalgisch” é mais preciso.

Exemplo visual de nostalgisch
sehnsüchtig

Sie blickt sehnsüchtig auf das Foto ihres Partners, der morgen zurückkommt.

Ela olha com saudade para a foto do companheiro, que volta amanhã.

nostalgisch

Sie blickt nostalgisch auf die Fotos ihrer längst vergangenen Schulzeit.

Ela olha com nostalgia para as fotos dos tempos de escola, que ficaram para trás há muito tempo.

Abrir a página completa da palavra: nostalgisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...