
signifikant
önemli
Büyük bir etkisi veya önemi olan; önemli, temel ya da fark edilir.
Die neue Marketingstrategie führte zu einer signifikanten Steigerung der Verkaufszahlen.
Yeni pazarlama stratejisi satışlarda önemli bir artış sağladı.
önemli / anlamlı
signifikant – signifikanter – am signifikantesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

önemli
Büyük bir etkisi veya önemi olan; önemli, temel ya da fark edilir.
Die neue Marketingstrategie führte zu einer signifikanten Steigerung der Verkaufszahlen.
Yeni pazarlama stratejisi satışlarda önemli bir artış sağladı.

istatistiksel olarak anlamlı
İstatistikte: Ortaya çıkmasının rastlantı sonucu olma ihtimali çok düşük olan sonuç.
Die Studie wies einen statistisch signifikanten Unterschied zwischen den beiden Testgruppen nach.
Çalışma, iki test grubu arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark olduğunu gösterdi.
| temel form | signifikant |
|---|---|
| Komparativ | signifikanter |
| Superlativ | am signifikantesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki signifikant kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki signifikant kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki signifikant kelimesine ekle.
“Signifikant” resmî yazı dilinde kullanılan bir kelimedir. Özellikle bilimsel, ekonomik veya resmî bağlamlarda görülür.
Die Forschungsergebnisse zeigen einen signifikanten Fortschritt in der Medizin.
Araştırma sonuçları tıpta önemli bir ilerleme olduğunu gösteriyor.
“Signifikant” yalnızca bir ismin önünde sıfat olarak kullanılmaz. Bir fiili niteleyen zarf olarak da kullanılabilir. Bu durumda “in bedeutendem Maße” (önemli ölçüde) anlamına gelir.
Die Preise für Energie sind signifikant gestiegen.
Enerji fiyatları önemli ölçüde arttı.
Genel anlamında “signifikant” çoğu zaman bir değişikliği veya farkı anlatan isimlerle birlikte kullanılır. Tipik kullanımlar şunlardır: “eine signifikante Verbesserung” (önemli bir iyileşme), “ein signifikanter Anstieg” (önemli bir artış) ve “ein signifikanter Einfluss” (önemli bir etki).
Die Investition hatte einen signifikanten Einfluss auf das Wachstum des Unternehmens.
Yatırımın şirketin büyümesi üzerinde önemli bir etkisi oldu.
İstatistiksel anlamı genellikle bağlamdan anlaşılır. “statistisch” (istatistiksel), “Studie” (araştırma), “Daten” (veriler), “Test” (test) veya “Unterschied” (fark) gibi kelimeler, bir sonucun tesadüfen ortaya çıkmadığını gösterir.
Der Unterschied zwischen den beiden Gruppen war statistisch nicht signifikant.
İki grup arasındaki fark istatistiksel olarak anlamlı değildi.
net / açık
“Deutlich” (net) ve “signifikant” (önemli), ikisi de büyük veya fark edilir bir farkı ifade edebilir. “Deutlich” günlük dilde daha yaygındır ve farkın açıkça görülen ölçüsünü vurgular. “Signifikant” ise daha çok teknik dilde kullanılır ve farkın önemini veya etkisini öne çıkarır.

Laut dem Bericht hat der Umbau die Helligkeit des Raums signifikant erhöht.
Rapora göre tadilat, odanın aydınlığını önemli ölçüde artırdı.
Nach dem Umbau ist der Raum deutlich heller.
Tadilattan sonra oda belirgin biçimde daha aydınlık.