
der Snack
atıştırmalık
Ana öğünlerin arasında yenilen küçük öğün.
Für den kleinen Hunger am Nachmittag habe ich immer einen gesunden Snack dabei.
Öğleden sonra acıkınca yemek için yanımda her zaman sağlıklı bir atıştırmalık bulundururum.
atıştırmalık
der Snack, die Snacks
Kayıtlı durumun yükleniyor.

atıştırmalık
Ana öğünlerin arasında yenilen küçük öğün.
Für den kleinen Hunger am Nachmittag habe ich immer einen gesunden Snack dabei.
Öğleden sonra acıkınca yemek için yanımda her zaman sağlıklı bir atıştırmalık bulundururum.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Snacks |
| Genitiv | des Snacks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Snack | die Snacks |
| Akkusativ | den Snack | die Snacks |
| Dativ | dem Snack | den Snacks |
| Genitiv | des Snacks | der Snacks |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Snacks |
| Genitiv | des Snacks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Snack | die Snacks |
| Akkusativ | den Snack | die Snacks |
| Dativ | dem Snack | den Snacks |
| Genitiv | des Snacks | der Snacks |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Snack” (atıştırmalık), İngilizceden alınmış ve Almancada tamamen kullanıma girmiş bir kelimedir. İngilizcede olduğu gibi küçük bir ara öğün için kullanılır.
Im Büro habe ich immer einen kleinen Snack in der Schublade.
Ofiste çekmecemde her zaman küçük bir atıştırmalık bulunduruyorum.
“Snack” (atıştırmalık) ile kullanılan yaygın fiiller “essen” (yemek), “sich machen” (kendine hazırlamak) ve “nehmen” (almak) fiilleridir. Yaygın sıfatlar “klein” (küçük), “schnell” (çabuk) ve “gesund” (sağlıklı) kelimeleridir.
Vor dem Sport esse ich oft noch einen schnellen Snack.
Spordan önce sık sık hızlı bir atıştırmalık daha yiyorum.
Für die Zugfahrt habe ich uns ein paar Snacks gemacht.
Tren yolculuğu için bize birkaç atıştırmalık hazırladım.
“Snack” (atıştırmalık) kelimesi genellikle bu küçük öğünün yenme amacıyla birlikte kullanılır. Yaygın ifadeler “ein Snack für zwischendurch” (arada yenilecek bir atıştırmalık) ve “ein Snack für den kleinen Hunger” (küçük açlığı giderecek bir atıştırmalık) şeklindedir.
Ein Apfel ist ein guter Snack für zwischendurch.
Elma, arada yenilecek iyi bir atıştırmalıktır.
atıştırmalık / büfe
“Imbiss” (atıştırmalık) ve “Snack” (atıştırmalık), ana öğünler arasında yenilen küçük bir öğünü anlatabilir. “Snack” genellikle daha rahat ve günlük bir tınıya sahiptir; “Imbiss” ise daha nötrdür. Bu yüzden samimi bir konuşmada çoğu zaman “Snack”, nötr bir açıklamada ise “Imbiss” daha uygundur.

Vor der Wanderung holen wir uns noch schnell einen Snack.
Yürüyüşe çıkmadan önce hızlıca bir atıştırmalık alacağız.
Vor der Wanderung nehmen wir noch einen kleinen Imbiss zu uns.
Yürüyüşe çıkmadan önce bir atıştırmalık daha yiyeceğiz.