
der Snack
tentempié
Pequeña comida que se toma entre las comidas principales.
Für den kleinen Hunger am Nachmittag habe ich immer einen gesunden Snack dabei.
Para calmar un poco el hambre de la tarde, siempre llevo conmigo un tentempié saludable.
tentempié
der Snack, die Snacks
Cargando el estado guardado.

tentempié
Pequeña comida que se toma entre las comidas principales.
Für den kleinen Hunger am Nachmittag habe ich immer einen gesunden Snack dabei.
Para calmar un poco el hambre de la tarde, siempre llevo conmigo un tentempié saludable.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Snacks |
| Genitiv | des Snacks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Snack | die Snacks |
| Akkusativ | den Snack | die Snacks |
| Dativ | dem Snack | den Snacks |
| Genitiv | des Snacks | der Snacks |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Snacks |
| Genitiv | des Snacks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Snack | die Snacks |
| Akkusativ | den Snack | die Snacks |
| Dativ | dem Snack | den Snacks |
| Genitiv | des Snacks | der Snacks |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Snack» (tentempié) es una palabra del inglés que se ha incorporado completamente al uso del alemán. Se utiliza, igual que en inglés, para una pequeña comida entre horas.
Im Büro habe ich immer einen kleinen Snack in der Schublade.
En la oficina siempre tengo un tentempié pequeño en el cajón.
Los verbos que se utilizan habitualmente con «Snack» (tentempié) son «essen» (comer), «sich machen» (prepararse) o «nehmen» (tomar). Los adjetivos típicos son «klein» (pequeño), «schnell» (rápido) o «gesund» (saludable).
Vor dem Sport esse ich oft noch einen schnellen Snack.
Antes de hacer ejercicio, a menudo como un tentempié rápido.
Für die Zugfahrt habe ich uns ein paar Snacks gemacht.
Para el viaje en tren nos preparé unos cuantos tentempiés.
La palabra «Snack» (tentempié) suele mencionarse junto con el motivo de esa pequeña comida. Algunas expresiones habituales son «ein Snack für zwischendurch» (un tentempié para entre horas) o «ein Snack für den kleinen Hunger» (un tentempié para cuando se tiene un poco de hambre).
Ein Apfel ist ein guter Snack für zwischendurch.
Una manzana es un buen tentempié para entre horas.
tentempié / puesto de comida rápida
«Imbiss» (tentempié) y «Snack» (tentempié) pueden referirse a una pequeña comida entre las comidas principales. «Snack» suele sonar más informal y coloquial, mientras que «Imbiss» resulta más neutral. Por eso, en una conversación informal suele encajar «Snack», mientras que «Imbiss» encaja en una descripción neutral.

Vor der Wanderung holen wir uns noch schnell einen Snack.
Antes de la caminata, compramos rápidamente un tentempié.
Vor der Wanderung nehmen wir noch einen kleinen Imbiss zu uns.
Antes de la caminata, tomamos un pequeño tentempié.