Almanca FİİL B2 Sıra 4671

durchbrechen

ikiye kırılmak / yarıp geçmek

durchbrechen – brach durch – hat durchgebrochen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: durchbrechen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchbrechen vs zerbrechen

kırılmak / kırmak

“Durchbrechen” (ikiye kırılmak) ve “zerbrechen” (kırılmak), bir nesnenin kırılması anlamına gelebilir. “Durchbrechen”, nesnenin tam olarak hangi noktada ikiye ayrıldığını vurgular. “Zerbrechen” ise nesnenin kırılmasını veya parçalara ayrılmasını daha genel olarak belirtir.

zerbrechen için görsel örnek
durchbrechen

Die lange Holzlatte brach genau an der markierten Stelle durch.

Uzun tahta çıta tam işaretli yerinden ikiye kırıldı.

zerbrechen

Die lange Holzlatte fiel zu Boden und zerbrach in mehrere Stücke.

Uzun tahta çıta yere düştü ve birkaç parçaya ayrılarak kırıldı.

Kelime sayfasını aç: zerbrechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...