Almanca İSİM B2 Sıra 19459

die Sonderregelung

özel düzenleme

die Sonderregelung, die Sonderregelungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sonderregelung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sonderregelung vs Ausnahme

istisna

“Ausnahme” (istisna) ve “Sonderregelung” (özel düzenleme), bazı çalışanlar için izin verilen bir kural sapmasını anlatabilir. “Ausnahme”, ayrı bir düzenleme olmasa da kuraldan farklı olan durumu anlatır. “Sonderregelung” ise bu durum için geçerli olan özel kuralı vurgular. Bu nedenle bir “Sonderregelung”, genel kuraldan bir istisnaya izin verebilir.

Ausnahme için görsel örnek
Sonderregelung

Für Paul gilt eine Sonderregelung, nach der er jeden Freitag früher gehen darf.

Paul için, her cuma erken gitmesine izin veren özel bir düzenleme geçerli.

Ausnahme

Für Paul macht die Chefin heute eine Ausnahme und erlaubt ihm, früher zu gehen.

Müdür bugün Paul için bir istisna yapıp erken gitmesine izin veriyor.

Kelime sayfasını aç: Ausnahme

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...