Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19459

die Sonderregelung

disposición especial

die Sonderregelung, die Sonderregelungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sonderregelung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sonderregelung vs Ausnahme

excepción

«Ausnahme» (excepción) y «Sonderregelung» (disposición especial) pueden referirse a un apartamiento permitido de las reglas para determinados empleados. «Ausnahme» designa el caso que se aparta de la regla, incluso sin una regulación propia. «Sonderregelung» hace hincapié en la regla especial que se aplica en ese caso. Por tanto, una Sonderregelung puede permitir una Ausnahme de la regla general.

Ejemplo visual de Ausnahme
Sonderregelung

Für Paul gilt eine Sonderregelung, nach der er jeden Freitag früher gehen darf.

Paul tiene una disposición especial según la cual puede salir antes todos los viernes.

Ausnahme

Für Paul macht die Chefin heute eine Ausnahme und erlaubt ihm, früher zu gehen.

Hoy la jefa hace una excepción con Paul y le permite salir antes.

Abrir la página completa de la palabra: Ausnahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...