Almanca İSİM B2 Sıra 18462

der Standby

bekleme modu

der Standby, die Standbys

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Standby, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Standby vs Bereitschaft

isteklilik / hazır olma

“Bereitschaft” (hazır olma) ve “Standby” (hazırda bekleme), birinin olası bir görev için ulaşılabilir durumda olmasını anlatabilir. Bir teknisyen söz konusu olduğunda bu durumda özellikle kullanılan kalıp önemlidir: Teknisyen “in Bereitschaft” (hazır durumda) ya da “auf Standby” (hazırda beklemede) olur.

Bereitschaft için görsel örnek
Standby

Der Techniker ist heute Nacht auf Standby, falls die Anlage ausfällt.

Tesis arızalanırsa diye teknisyen bu gece hazırda bekliyor.

Bereitschaft

Der Techniker ist heute Nacht in Bereitschaft, falls die Anlage ausfällt.

Tesis arızalanırsa diye teknisyen bu gece göreve hazır bekliyor.

Kelime sayfasını aç: Bereitschaft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...