Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18462

der Standby

режим ожидания

der Standby, die Standbys

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Standby, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Standby vs Bereitschaft

готовность

«Bereitschaft» (дежурство) и «Standby» (дежурство) могут означать, что кто-то доступен для возможного вызова. В ситуации с техником особенно важны устойчивые сочетания: он находится «in Bereitschaft» (на дежурстве) или «auf Standby» (в режиме ожидания).

Визуальный пример: Bereitschaft
Standby

Der Techniker ist heute Nacht auf Standby, falls die Anlage ausfällt.

Сегодня ночью техник находится в режиме ожидания на случай, если установка выйдет из строя.

Bereitschaft

Der Techniker ist heute Nacht in Bereitschaft, falls die Anlage ausfällt.

Сегодня ночью техник дежурит на случай, если установка выйдет из строя.

Открыть полную страницу слова: Bereitschaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...