Almanca İSİM B2 Sıra 24253

die Überschreitung

aşma / ihlal

die Überschreitung, die Überschreitungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Überschreitung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Überschreitung vs Verletzung

yaralanma / ihlal / incinme

“Verletzung” (ihlal) ve “Überschreitung” (aşma / ihlal), ikisi de hız kuralına uyulmamasını anlatabilir. “Verletzung” kullanıldığında kuralın ihlal edilmesi öne çıkar; “Überschreitung” kullanıldığında ise belirlenmiş bir sınırın aşılması öne çıkar. Kuralın hiçe sayılmasını anlatırken “Verletzung”, aşılmış değeri anlatırken “Überschreitung” kullan.

Verletzung için görsel örnek
Überschreitung

Die Überschreitung der zulässigen Geschwindigkeit wurde bei der Kontrolle festgestellt.

İzin verilen hızın aşılması denetim sırasında tespit edildi.

Verletzung

Die Verletzung der Geschwindigkeitsregel wurde bei der Kontrolle festgestellt.

Hız kuralının ihlali denetim sırasında tespit edildi.

Kelime sayfasını aç: Verletzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...