Almanca İSİM B2 Sıra 18360

die Überquerung

geçiş

die Überquerung, die Überquerungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Überquerung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Überquerung vs Überfahrt

gemi yolculuğu

Her iki kelime de bir suyun üzerinden geçmeyi anlatabilir. “die Überfahrt” (gemiyle geçiş), gemi ya da feribotla yapılan yolculuğu anlatır; “die Überquerung” (geçiş) ise kullanılan ulaşım aracından bağımsız olarak karşıya geçme eylemini anlatır. Taşıma amacıyla yapılan yolculuk için “Überfahrt”, karşıya geçme eyleminin kendisi için “Überquerung” kullanılır.

Überfahrt için görsel örnek
Überquerung

Die Überquerung des Flusses dauerte zehn Minuten, weil wir langsam schwammen.

Nehri geçmemiz, yavaş yüzdüğümüz için on dakika sürdü.

Überfahrt

Die Überfahrt mit der Fähre ans andere Flussufer dauerte zehn Minuten.

Feribotla nehrin karşı kıyısına geçiş on dakika sürdü.

Kelime sayfasını aç: Überfahrt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...