Almanca İSİM B1 Sıra 1676

die Verletzung

yaralanma / ihlal / incinme

die Verletzung, die Verletzungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verletzung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verletzung vs Bruch

kırık

“Verletzung” (ihlal) ve “Bruch” (ihlal), bir kuralın veya başka bir düzenlemenin yerine getirilmemesini anlatabilir. “Verletzung” kelimesi yasalar, kurallar, anlaşmalar veya haklar için genel olarak kullanılabilir; “Bruch” ise özellikle sözleşmeler, sözler ve anlaşmalarla birlikte kullanılır.

Bruch için görsel örnek
Verletzung

Die Weitergabe der Daten war eine Verletzung der internen Regel.

Verilerin paylaşılması, kurum içi kuralın ihlaliydi.

Bruch

Die Weitergabe der Daten war ein Bruch der Vertraulichkeitsvereinbarung.

Verilerin paylaşılması, gizlilik anlaşmasının ihlaliydi.

Kelime sayfasını aç: Bruch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...