Almanca SIFAT B2 Sıra 18113

umsichtig

tedbirli / dikkatli

umsichtig – umsichtiger – am umsichtigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umsichtig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umsichtig vs vorsichtig

dikkatli / temkinli

Araba kullanırken “vorsichtig” (dikkatli) ve “umsichtig” (tedbirli) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Vorsichtig”, kişinin tehlikeleri ve zararları önlemek istediğini vurgular. “Umsichtig” ise kişinin ayrıca genel duruma hâkim olduğunu, olası sonuçları düşündüğünü ve başkalarına karşı önceden önlem alarak davrandığını öne çıkarır.

vorsichtig için görsel örnek
umsichtig

An der Kreuzung fährt sie umsichtig und achtet frühzeitig auf Fußgänger und Radfahrer.

O, kavşakta tedbirli sürüyor ve yayalara ve bisikletlilere erkenden dikkat ediyor.

vorsichtig

An der Kreuzung fährt sie vorsichtig und hält besonders viel Abstand.

O, kavşakta dikkatli sürüyor ve özellikle çok fazla mesafe bırakıyor.

Kelime sayfasını aç: vorsichtig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...