Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 18113

umsichtig

осмотрительный

umsichtig – umsichtiger – am umsichtigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umsichtig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umsichtig vs vorsichtig

осторожный

При вождении могут подойти и «vorsichtig» (осторожный), и «umsichtig» (осмотрительный). «Vorsichtig» подчёркивает, что человек хочет избежать опасности и повреждений. «Umsichtig» дополнительно показывает, что человек сохраняет обзор, учитывает возможные последствия и предусмотрительно реагирует на других участников движения.

Визуальный пример: vorsichtig
umsichtig

An der Kreuzung fährt sie umsichtig und achtet frühzeitig auf Fußgänger und Radfahrer.

На перекрёстке она едет осмотрительно и заранее следит за пешеходами и велосипедистами.

vorsichtig

An der Kreuzung fährt sie vorsichtig und hält besonders viel Abstand.

На перекрёстке она едет осторожно и оставляет особенно большую дистанцию.

Открыть полную страницу слова: vorsichtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...