Allemand ADJECTIF B2 Rang 18113

umsichtig

prudent

umsichtig – umsichtiger – am umsichtigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : umsichtig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

umsichtig vs vorsichtig

prudent

En conduisant, « vorsichtig » (prudent) et « umsichtig » (prudent) peuvent tous deux convenir. « vorsichtig » souligne que l’on veut éviter les dangers et les dommages. « umsichtig » met en plus l’accent sur le fait de garder une vue d’ensemble, de réfléchir aux conséquences possibles et de réagir aux autres avec prévoyance.

Exemple visuel pour vorsichtig
umsichtig

An der Kreuzung fährt sie umsichtig und achtet frühzeitig auf Fußgänger und Radfahrer.

À l’intersection, elle conduit prudemment et fait attention suffisamment tôt aux piétons et aux cyclistes.

vorsichtig

An der Kreuzung fährt sie vorsichtig und hält besonders viel Abstand.

À l’intersection, elle conduit prudemment et laisse particulièrement beaucoup de distance.

Ouvrir la page complète du mot: vorsichtig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…