Almanca SIFAT B1 Sıra 28405

verletzend

incitici

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verletzend vs beleidigend

hakaret içeren

“beleidigend” (hakaret içeren), bir sözün kişinin onuruna ya da şerefine saldırdığını vurgular. “verletzend” (incitici) ise sözün yol açtığı ruhsal acıyı daha çok vurgular. Bir söz ikisi de olabilir; hangi kelimenin seçileceği, saygısız içeriğin mi yoksa duygusal etkinin mi öne çıkarıldığına bağlıdır.

beleidigend için görsel örnek
verletzend

Seine kalte Bemerkung über ihre größte Sorge war sehr verletzend.

En büyük kaygısı hakkında yaptığı soğuk yorum çok inciticiydi.

beleidigend

Seine respektlose Bemerkung über ihre Person war beleidigend.

Onun kişiliği hakkında yaptığı saygısız yorum hakaret içeriyordu.

Kelime sayfasını aç: beleidigend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...