Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 28405

verletzend

образливий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verletzend vs beleidigend

образливий

«Beleidigend» (образливий) підкреслює, що висловлювання посягає на гідність або честь людини. «Verletzend» (образливий) сильніше наголошує на душевному болю, якого воно завдає. Висловлювання може бути і тим, і тим; вибір слова залежить від того, що саме є головним: неповажний зміст чи емоційний вплив.

Візуальний приклад для слова beleidigend
verletzend

Seine kalte Bemerkung über ihre größte Sorge war sehr verletzend.

Його холодне зауваження про її найбільше занепокоєння було дуже образливим.

beleidigend

Seine respektlose Bemerkung über ihre Person war beleidigend.

Його неповажне зауваження про неї було образливим.

Відкрити повну сторінку слова: beleidigend

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...