
verpackt
paketlenmiş
Korunması, taşınması veya satılması için bir ambalajın içine konmuş ya da ambalajla sarılmış.
Die verpackte Ware liegt schon neben der Tür.
Paketlenmiş ürün kapının yanında duruyor.
paketlenmiş
Kayıtlı durumun yükleniyor.

paketlenmiş
Korunması, taşınması veya satılması için bir ambalajın içine konmuş ya da ambalajla sarılmış.
Die verpackte Ware liegt schon neben der Tür.
Paketlenmiş ürün kapının yanında duruyor.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verpackt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verpackt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki verpackt kelimesine ekle.
“Verpackt”, “verpacken” (paketlemek) fiilinin Partizip biçimidir. “sein + verpackt” yapısıyla paketleme işleminin tamamlanmış sonucunu anlatırsın.
Die Geschenke sind schon verpackt und können verschickt werden.
Hediyeler çoktan paketlenmiş ve gönderilmeye hazır.
Bir şeyin hangi ambalajın içinde olduğunu belirtmek için “in + Akkusativ” kullanabilirsin. Sık kullanılan örnekler “in einen Karton verpackt” (bir kartona paketlenmiş) ve “in eine Folie verpackt” (bir folyoya paketlenmiş) ifadeleridir.
Die Gläser sind einzeln in einen stabilen Karton verpackt.
Bardaklar tek tek sağlam bir kartona paketlenmiş.
Sık kullanılan ifadeler “einzeln verpackt” (tek tek paketlenmiş), “luftdicht verpackt” (hava geçirmeyecek şekilde paketlenmiş) ve “sicher verpackt” (güvenli şekilde paketlenmiş) ifadeleridir. Bu eklemeler bir şeyin nasıl paketlenmiş olduğunu açıklar ve ürün açıklamalarında veya gönderim bilgilerinde sık görülür.
Die Kekse bleiben länger frisch, wenn sie luftdicht verpackt sind.
Bisküviler hava geçirmeyecek şekilde paketlenirse daha uzun süre taze kalır.