Almanca FİİL B2 Sıra 17962

verwesen

çürümek

verwesen – verweste – ist verwest

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verwesen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verwesen vs zersetzen

ayrıştırmak

Her iki kelime de organik maddelerin doğal olarak çürümesini anlatır. “Verwesen” (çürümek) özellikle ölü bir beden için kullanılır ve daha doğrudan, daha canlı bir anlatıma sahiptir. “Sich zersetzen” (çürümek) ise aynı süreci daha nesnel ve genel biçimde anlatır. Bir beden söz konusu olduğunda, anlatım tarzına göre her iki kelime de kullanılabilir.

zersetzen için görsel örnek
verwesen

Der tote Körper verweste im feuchten Boden langsam.

Ölü beden nemli toprakta yavaş yavaş çürüdü.

zersetzen

Der tote Körper zersetzte sich im feuchten Boden langsam.

Ölü beden nemli toprakta yavaş yavaş ayrıştı.

Kelime sayfasını aç: zersetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...