Germană VERB B2 Rang 17962

verwesen

a putrezi

verwesen – verweste – ist verwest

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwesen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwesen vs zersetzen

a se descompune / a submina / a descompune

Ambele cuvinte descriu descompunerea naturală a materiei organice. „Verwesen” (a putrezi) se referă mai ales la un cadavru și sună direct și sugestiv; „sich zersetzen” (a se descompune) descrie același proces într-un mod mai neutru și mai general. În cazul unui cadavru, ambele sunt posibile, în funcție de modul în care vrei să te exprimi.

Exemplu vizual pentru zersetzen
verwesen

Der tote Körper verweste im feuchten Boden langsam.

Cadavrul a putrezit lent în solul umed.

zersetzen

Der tote Körper zersetzte sich im feuchten Boden langsam.

Cadavrul s-a descompus lent în solul umed.

Deschide pagina completă a cuvântului: zersetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...