Almanca İSİM C1 Sıra 27983

die Volksinitiative

halk girişimi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Volksinitiative vs Bürgerinitiative

vatandaş girişimi

“Bürgerinitiative” (vatandaş girişimi) ve “Volksinitiative” (halk girişimi), vatandaşların birlikte siyasi etki yaratmasını sağlar. “Bürgerinitiative” genellikle gönüllü olarak kurulan, çoğu zaman yerel bir birliktir. “Volksinitiative” ise bir konunun veya yasa tasarısının parlamentoya taşınmasını sağlayan resmî, doğrudan demokrasiye dayalı bir süreçtir. Sürecin kendisi için “Volksinitiative”, grup için ise “Bürgerinitiative” uygundur.

Bürgerinitiative için görsel örnek
Volksinitiative

Mit der Volksinitiative bringen die Bürger ihren Vorschlag für ein neues Gesetz ins Parlament ein.

Halk girişimiyle vatandaşlar, yeni bir yasa önerisini parlamentoya sunuyor.

Bürgerinitiative

Die Bürgerinitiative sammelt im Ort Unterschriften gegen den geplanten Parkplatz.

Vatandaş girişimi, planlanan otoparka karşı kasabada imza topluyor.

Kelime sayfasını aç: Bürgerinitiative

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...