
vorherig
önceki
Zaman bakımından veya bir sıralamada hemen önce yer alan bir şeyi anlatır; daha önce gelen.
Im Vergleich zum vorherigen Jahr sind die Verkaufszahlen deutlich gestiegen.
Satışlar, önceki yıla göre belirgin biçimde arttı.
önceki
Kayıtlı durumun yükleniyor.

önceki
Zaman bakımından veya bir sıralamada hemen önce yer alan bir şeyi anlatır; daha önce gelen.
Im Vergleich zum vorherigen Jahr sind die Verkaufszahlen deutlich gestiegen.
Satışlar, önceki yıla göre belirgin biçimde arttı.
| temel form | vorherig |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vorherig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vorherig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki vorherig kelimesine ekle.
“Vorherig” (önceki) sıfatı doğrudan “vorher” (önce) zarfından türemiştir. “-ig” eki bu kelimeyi sıfat yapar ve kelime, kelimesi kelimesine “das, was vorher war” (daha önce olan şey) ifadesini anlatır.
Bitte lesen Sie das vorherige Kapitel noch einmal.
Lütfen önceki bölümü bir kez daha okuyun.
“Vorherig” neredeyse yalnızca bir ismin önünde kullanılır; buna sıfatın ismi niteleyen kullanımı denir. Bu nedenle uygun çekim ekini almalıdır. Cümlenin sonunda tek başına kullanılması, yani yüklem olarak kullanılması alışılmadık ve doğal olmayan bir kullanımdır.
Die vorherige Eigentümerin des Hauses ist nach Spanien gezogen.
Evin önceki sahibi İspanya'ya taşındı.
Bu sıfat, sıralamayı veya zaman içindeki akışı anlatan bağlamlarda sık kullanılır. Yaygın kullanımlar arasında “der vorherige Tag” (önceki gün), “die vorherige Seite” (önceki sayfa), “das vorherige Jahr” (önceki yıl) ve “der vorherige Besitzer” (önceki sahip) vardır.
Auf der vorherigen Seite des Buches befindet sich eine wichtige Grafik.
Kitabın önceki sayfasında önemli bir grafik bulunuyor.
eski
“Ehemalig” (eski), bir kişinin artık bir görevi olmadığını genel olarak gösterir. “Vorherig” (önceki) ise birini veya bir şeyi sıraya koyar ve doğrudan önce geleni anlatır. Daha önce müdürlük yapmış herhangi bir kişi için “ehemalig”, mevcut müdürün doğrudan önceki müdürü için “vorherig” kullanılır.

Der vorherige Leiter übergab dem neuen Leiter alle Unterlagen.
Önceki müdür, bütün belgeleri yeni müdüre teslim etti.
Ein ehemaliger Leiter der Firma besucht heute das Team.
Şirketin eski müdürlerinden biri bugün ekibi ziyaret ediyor.