
vorig
önceki
Zaman veya yer sıralamasında hemen önce gelen bir şeyi belirtir.
Voriges Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht.
Önceki yıl tatilimizi dağlarda geçirdik.
önceki
Kayıtlı durumun yükleniyor.

önceki
Zaman veya yer sıralamasında hemen önce gelen bir şeyi belirtir.
Voriges Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht.
Önceki yıl tatilimizi dağlarda geçirdik.
| temel form | vorig |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vorig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vorig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki vorig kelimesine ekle.
“Vorig” sıfatı, “vor” (önce) edatıyla doğrudan akrabadır. Bu bağlantı, “vorhergehend” (önceki) veya “letzte/r/s” (geçen) anlamını kolayca anlamana ve aklında tutmana yardımcı olur.
Ich habe ihn vorigen Dienstag das letzte Mal gesehen.
Onu geçen salı son kez gördüm.
“Vorig” neredeyse sadece zaman ifadeleriyle kullanılır. En yaygın birliktelikler “vorige Woche” (önceki hafta), “voriger Monat” (önceki ay) ve “voriges Jahr” (önceki yıl) ifadeleridir.
Vorigen Monat war ich im Urlaub.
Önceki ay tatildeydim.
Wir haben das Thema bereits in der vorigen Sitzung besprochen.
Bu konuyu önceki toplantıda zaten konuştuk.
“Vorig”, ismi niteleyen bir sıfattır. Bu, her zaman doğrudan bir ismin önünde durduğu ve o isme göre çekimlendiği anlamına gelir. Cümle sonunda tek başına kullanılamaz.
Die Ergebnisse des vorigen Quartals waren sehr gut.
Önceki çeyreğin sonuçları çok iyiydi.
son / geçen
Her iki kelime de daha önceki bir bölüme veya kısma gönderme yapabilir. “Letzt” son ya da bir dizinin tamamlayıcı unsuru anlamına da gelebilirken “vorig” içinde bulunulan bölüme göre hemen önceki bölümü açıkça belirtir. Bu nedenle önceki bölüm için “vorig” daha nettir.

Im vorigen Kapitel wird die Entscheidung der Hauptfigur erklärt.
Önceki bölümde başkahramanın kararı açıklanıyor.
Im letzten Kapitel wird die Entscheidung der Hauptfigur erklärt.
Son bölümde başkahramanın kararı açıklanıyor.