
vorig
السابق
يصف شيئًا أتى مباشرة قبل شيء آخر في تسلسل زمني أو مكاني.
Voriges Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht.
قضينا عطلتنا في الجبال العام الماضي.
السابق
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

السابق
يصف شيئًا أتى مباشرة قبل شيء آخر في تسلسل زمني أو مكاني.
Voriges Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht.
قضينا عطلتنا في الجبال العام الماضي.
| الصيغة الأساسية | vorig |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى vorig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى vorig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى vorig.
ترتبط الصفة «vorig» (السابق) مباشرة بحرف الجر «vor» (قبل أو أمام). يساعدك هذا الارتباط على فهم معنى «vorhergehend» (السابق) أو «letzte/r/s» (الأخير أو الأخيرة) وتذكّره بسهولة.
Ich habe ihn vorigen Dienstag das letzte Mal gesehen.
رأيته آخر مرة يوم الثلاثاء الماضي.
تُستخدم «Vorig» (السابق) تقريبًا مع عبارات الزمن فقط. ومن أكثر التراكيب شيوعًا «vorige Woche» (الأسبوع الماضي)، و«voriger Monat» (الشهر الماضي)، و«voriges Jahr» (العام الماضي).
Vorigen Monat war ich im Urlaub.
كنت في إجازة الشهر الماضي.
Wir haben das Thema bereits in der vorigen Sitzung besprochen.
ناقشنا الموضوع بالفعل في الاجتماع السابق.
«Vorig» (السابق) صفة تأتي قبل الاسم. وهذا يعني أنها تأتي دائمًا مباشرة قبل اسم، وتُصرَّف وفقًا لذلك. ولا يمكن استخدامها وحدها في نهاية الجملة.
Die Ergebnisse des vorigen Quartals waren sehr gut.
كانت نتائج الربع السابق جيدة جدًا.
الأخير
يمكن أن تشير «Vorig» (السابق) و«letzt» (الأخير) كلتاهما إلى قسم أو فصل سابق. تشير «vorig» بوضوح إلى القسم الذي يسبق القسم الحالي مباشرة، بينما يمكن أن تعني «letzt» أيضًا العنصر الأخير أو الختامي في سلسلة. لذلك فإن «vorig» أوضح عند الإشارة إلى القسم السابق.

Im vorigen Kapitel wird die Entscheidung der Hauptfigur erklärt.
يُشرح قرار الشخصية الرئيسية في الفصل السابق.
Im letzten Kapitel wird die Entscheidung der Hauptfigur erklärt.
يُشرح قرار الشخصية الرئيسية في الفصل الأخير.