
die Zeitung
gazete
Güncel olaylar, siyaset, kültür ve başka konular hakkında haber veren, düzenli olarak yayımlanan basılı veya dijital yayın.
Ich lese jeden Morgen beim Frühstück die Zeitung.
Her sabah kahvaltıda gazete okuyorum.
gazete
die Zeitung, die Zeitungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

gazete
Güncel olaylar, siyaset, kültür ve başka konular hakkında haber veren, düzenli olarak yayımlanan basılı veya dijital yayın.
Ich lese jeden Morgen beim Frühstück die Zeitung.
Her sabah kahvaltıda gazete okuyorum.

gazete kuruluşu
Bir gazeteyi yayımlayan şirket, yazı işleri veya kurum.
Er arbeitet als Journalist für eine große deutsche Zeitung.
Büyük bir Alman gazetesi için gazetecilik yapıyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Zeitungen |
| Genitiv | der Zeitung |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zeitung | die Zeitungen |
| Akkusativ | die Zeitung | die Zeitungen |
| Dativ | der Zeitung | den Zeitungen |
| Genitiv | der Zeitung | der Zeitungen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Zeitung” (gazete) kelimesi “Zeit” (zaman) kelimesinden türemiştir. Başlangıçta o dönemdeki güncel olaylarla ilgili “Nachricht” (haber) veya “Kunde” (haber, bilgi) anlamına geliyordu. “-ung” eki ismin dişil olduğunu gösterir.
Die Zeitung berichtet über die Ereignisse der letzten Woche.
Gazete geçen haftanın olayları hakkında haber veriyor.
Yayının, yani ürünün mü, yoksa kurumun, yani şirketin mi kastedildiğini fiilden anlarsın. “lesen” (okumak), “kaufen” (satın almak) veya “abonnieren” (abone olmak) gibi fiiller ürüne gönderme yapar. “arbeiten für” (için çalışmak) veya “verklagen” (dava etmek) gibi fiiller ise şirkete gönderme yapar.
Ich lese gerade eine interessante Zeitung.
Şu anda ilginç bir gazete okuyorum.
Sie arbeitet für eine lokale Zeitung.
Yerel bir gazete için çalışıyor.
Yayından söz ederken “in der Zeitung lesen” (gazetede okumak), “in der Zeitung stehen” (gazetede yer almak), “eine Zeitung abonnieren” (gazeteye abone olmak) ve “eine Zeitung austragen” (gazete dağıtmak) gibi ifadeler kullanılır.
Gestern stand ein Artikel über das neue Museum in der Zeitung.
Dün gazetede yeni müze hakkında bir yazı vardı.
Er trägt morgens Zeitungen aus, um Geld zu verdienen.
Para kazanmak için sabahları gazete dağıtıyor.
dergi
Her iki kelime de düzenli olarak yayımlanan yayınları ifade eder. Bir “Zeitung” (gazete) daha çok güncel olaylar ve haberler hakkında bilgi verir. Bir “Zeitschrift” (dergi) bir magazin yayınına benzer ve belirli ya da çeşitli konularda makaleler, haber yazıları ve resimler içerir.

Für die neuesten Wahlergebnisse kauft Maria am Bahnhof eine Zeitung.
Maria, en son seçim sonuçlarını öğrenmek için tren istasyonunda bir gazete alıyor.
Für einen ausführlichen Bericht über das Reisen kauft Maria am Bahnhof eine Zeitschrift.
Maria, seyahat hakkında ayrıntılı bir yazı okumak için tren istasyonunda bir dergi alıyor.