Almanca İSİM B2 Sıra 12124

die Zeugenaussage

tanık ifadesi

die Zeugenaussage, die Zeugenaussagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zeugenaussage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zeugenaussage vs Aussage

ifade / önerme

“Aussage” (ifade) ve “Zeugenaussage” (tanık ifadesi), somut bir sözlü ya da yazılı açıklamayı belirtebilir. Ancak “Zeugenaussage”, özellikle bir tanığın polise ya da mahkemeye verdiği ifadeyi anlatır. “Aussage” ise tanıklık bağlamının dışında da kullanılabilir. Bir kişi gözlemlediği bir olayı resmî olarak anlatıyorsa “Zeugenaussage” kullan.

Aussage için görsel örnek
Zeugenaussage

Die Zeugenaussage vor Gericht beschrieb den Unfall genau.

Mahkemedeki tanık ifadesi kazayı ayrıntılı biçimde anlattı.

Aussage

Seine Aussage zum Ablauf des Abends war sehr genau.

Onun akşamın nasıl geçtiğiyle ilgili ifadesi çok ayrıntılıydı.

Kelime sayfasını aç: Aussage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...