Almanca İSİM B2 Sıra 14555

die Zielperson

hedef kişi

die Zielperson, die Zielpersonen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zielperson, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zielperson vs Zielscheibe

hedef tahtası

Bir kişiye yönelik saldırılarda her iki kelime de uygun olabilir. “Zielperson” (hedef kişi), özellikle planlı saldırılarda, eylemin yöneltildiği kişiyi tarafsız biçimde belirtir. “Zielscheibe” (hedef) ise kişinin saldırılara veya düşmanca davranışlara maruz kaldığını daha çok vurgular.

Zielscheibe için görsel örnek
Zielperson

Die Journalistin war die Zielperson einer gezielten Kampagne im Internet.

Gazeteci, internette düzenlenen planlı bir kampanyanın hedef aldığı kişiydi.

Zielscheibe

Die Journalistin wurde zur Zielscheibe einer gezielten Kampagne im Internet.

Gazeteci, internette kendisine yönelik planlı bir kampanyanın hedefi oldu.

Kelime sayfasını aç: Zielscheibe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...