Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14555

die Zielperson

persoană vizată

die Zielperson, die Zielpersonen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zielperson, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zielperson vs Zielscheibe

țintă

În cazul atacurilor asupra unei persoane se pot potrivi ambele cuvinte. „Zielperson” (persoană vizată) desemnează în mod neutru persoana asupra căreia este îndreptată acțiunea, mai ales în cazul atacurilor planificate. „Zielscheibe” (țintă) subliniază mai mult faptul că persoana este expusă atacurilor sau ostilității.

Exemplu vizual pentru Zielscheibe
Zielperson

Die Journalistin war die Zielperson einer gezielten Kampagne im Internet.

Jurnalista a fost persoana vizată de o campanie îndreptată în mod deliberat împotriva ei pe internet.

Zielscheibe

Die Journalistin wurde zur Zielscheibe einer gezielten Kampagne im Internet.

Jurnalista a devenit ținta unei campanii îndreptate în mod deliberat împotriva ei pe internet.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zielscheibe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...