Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14555

die Zielperson

osoba będąca celem

die Zielperson, die Zielpersonen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zielperson, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zielperson vs Zielscheibe

tarcza

Oba słowa mogą pasować, gdy ktoś atakuje daną osobę. „Zielperson” (osoba będąca celem) określa rzeczowo osobę, przeciwko której skierowane jest działanie, zwłaszcza podczas planowanych ataków. „Zielscheibe” (cel ataków) mocniej podkreśla, że osoba jest narażona na ataki lub wrogość.

Przykład wizualny: Zielscheibe
Zielperson

Die Journalistin war die Zielperson einer gezielten Kampagne im Internet.

Dziennikarka była celem skoordynowanej kampanii w internecie.

Zielscheibe

Die Journalistin wurde zur Zielscheibe einer gezielten Kampagne im Internet.

Dziennikarka stała się celem skoordynowanej kampanii w internecie.

Otwórz pełną stronę słowa: Zielscheibe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...