Almanca İSİM B1 Sıra 12232

das Familienleben

aile hayatı

das Familienleben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Familienleben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Familienleben vs Zusammenleben

birlikte yaşama

“Zusammenleben” (birlikte yaşama), aile üyelerinin birbirleriyle nasıl yaşadığına ve geçindiğine odaklanır. “Familienleben” (aile hayatı) ise ilişkiler ve günlük yaşamın düzenlenmesi de dâhil olmak üzere ailenin ortak yaşamının tamamını kapsar. Birlikte yaşamanın niteliği söz konusuysa “Zusammenleben”, genel olarak aile içindeki günlük yaşam söz konusuysa “Familienleben” kullanılır.

Zusammenleben için görsel örnek
Familienleben

Gemeinsame Mahlzeiten gehören fest zu unserem Familienleben.

Birlikte yemek yemek aile hayatımızın ayrılmaz bir parçası.

Zusammenleben

Offene Gespräche erleichtern das Zusammenleben in unserer Familie.

Açık konuşmalar ailemizde birlikte yaşamayı kolaylaştırıyor.

Kelime sayfasını aç: Zusammenleben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...