آلمانی اسم B2 رتبه 20396

die Abbuchung

برداشت

die Abbuchung, die Abbuchungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abbuchung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abbuchung vs Belastung

فشار / بار

هر دو واژه می‌توانند در ارتباط با پول و حساب بانکی به کار بروند. «⁨Abbuchung⁩» (برداشت) به فرایند مشخصی اشاره می‌کند که در آن مبلغی از حساب کم می‌شود، درحالی‌که «⁨Belastung⁩» (بار مالی) بر تعهد یا هزینهٔ مالی تأکید می‌کند. برای تراکنش حساب، «⁨Abbuchung⁩» مناسب است و برای فشار مالی، «⁨Belastung⁩».

مثال تصویری برای Belastung
Abbuchung

Die monatliche Abbuchung vom Konto erfolgt am ersten Tag des Monats.

برداشت ماهانه از حساب در روز اول ماه انجام می‌شود.

Belastung

Die monatliche Belastung durch den Vertrag ist für mich zu hoch.

بار مالی ماهانهٔ این قرارداد برای من خیلی زیاد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Belastung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...