Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20396

die Abbuchung

obciążenie konta

die Abbuchung, die Abbuchungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abbuchung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abbuchung vs Belastung

obciążenie

Oba słowa mogą występować w kontekście pieniędzy i konta. „Abbuchung” (obciążenie konta) oznacza konkretną operację, podczas której kwota jest pobierana z konta, natomiast „Belastung” (obciążenie finansowe) podkreśla zobowiązanie finansowe lub wydatek. Na określenie operacji na koncie pasuje „Abbuchung”, a na określenie obciążenia finansowego „Belastung”.

Przykład wizualny: Belastung
Abbuchung

Die monatliche Abbuchung vom Konto erfolgt am ersten Tag des Monats.

Miesięczne obciążenie konta następuje pierwszego dnia miesiąca.

Belastung

Die monatliche Belastung durch den Vertrag ist für mich zu hoch.

Miesięczne obciążenie finansowe związane z umową jest dla mnie zbyt wysokie.

Otwórz pełną stronę słowa: Belastung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...