آلمانی اسم B2 رتبه 18612

das Aggregat

ژنراتور / مجموعه

das Aggregat, die Aggregate

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aggregat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aggregat vs Anlage

مجموعه / دستگاه / پیوست

«⁨die Anlage⁩» (دستگاه) و «⁨das Aggregat⁩» (ژنراتور) هر دو می‌توانند به دستگاه‌ها یا سامانه‌های فنی برای تأمین انرژی اشاره کنند. «⁨die Anlage⁩» معمولاً به یک تأسیسات یا سامانهٔ فنیِ ثابت و نصب‌شده اشاره دارد، درحالی‌که «⁨das Aggregat⁩» بیشتر به ماشینی مستقل و اغلب قابل‌حمل گفته می‌شود. برای یک تأسیسات دائمی، «⁨die Anlage⁩» مناسب است و برای یک ژنراتور اضطراریِ قابل‌حمل، «⁨das Aggregat⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Anlage
Aggregat

Bei einem Stromausfall versorgt ein mobiles Notstromaggregat das Gebäude.

هنگام قطع برق، یک ژنراتور اضطراریِ قابل‌حمل برق ساختمان را تأمین می‌کند.

Anlage

Die fest installierte Stromanlage versorgt das Gebäude auch bei schlechtem Wetter.

سامانهٔ برقِ ثابت، حتی در هوای بد هم برق ساختمان را تأمین می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anlage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...