آلمانی اسم C1 رتبه 9552

der Verbund

شبکه / ماده مرکب

der Verbund, die Verbunde

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verbund، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verbund vs Verband

انجمن / پانسمان / یگان

«⁨Verband⁩» (انجمن) و «⁨Verbund⁩» (شبکه) هر دو می‌توانند به اتحاد افراد یا مؤسسه‌ها اشاره کنند. «⁨Verband⁩» بیشتر تداعی‌کننده نهادی دائمی و سازمان‌یافته با منافع مشترک است، درحالی‌که «⁨Verbund⁩» بیشتر بر شبکه‌ای از همکاری‌های نزدیک تأکید دارد. برای یک گروه رسمیِ تأمین‌کننده منافع اعضا معمولاً «⁨Verband⁩» مناسب‌تر است؛ برای همکاری مشترک می‌توان از «⁨Verbund⁩» هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Verband
Verbund

Der Verbund mehrerer Unternehmen entwickelt gemeinsam neue Angebote.

شبکه‌ای متشکل از چند شرکت، به‌طور مشترک خدمات و محصولات جدیدی توسعه می‌دهد.

Verband

Der Verband vertritt die gemeinsamen Interessen seiner Mitgliedsvereine.

انجمن از منافع مشترک باشگاه‌های عضو خود نمایندگی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verband

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...