آلمانی اسم B2 رتبه 3711

die Anforderung

شرط / درخواست

die Anforderung, die Anforderungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anforderung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anforderung vs Anspruch

حق / سطح مورد انتظار

«⁨Anspruch⁩» (سطح مورد انتظار) به معیار تعیین‌شده یا سطح بالایی اشاره می‌کند که کسی از یک عملکرد انتظار دارد. در مقابل، «⁨Anforderung⁩» (شرط) شرط یا ویژگی مشخصی است که باید برآورده شود. برای سطح کیفیِ مورد نظر از «⁨Anspruch⁩» و برای یک معیار ضروریِ مشخص از «⁨Anforderung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Anspruch
Anforderung

Eine wichtige Anforderung an das Produkt ist eine lange Akkulaufzeit.

یکی از شرط‌های مهم این محصول، طولانی بودن عمر باتری آن است.

Anspruch

Der Anspruch an die Qualität des neuen Produkts ist bei diesem Unternehmen besonders hoch.

در این شرکت، سطح کیفی مورد انتظار از محصول جدید بسیار بالاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anspruch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...