tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3711

die Anforderung

requisito / richiesta

die Anforderung, die Anforderungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anforderung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anforderung vs Anspruch

diritto

«Anspruch» (livello) indica il criterio stabilito o il livello elevato che qualcuno si aspetta da una prestazione. «Anforderung» (requisito), invece, è una condizione o una caratteristica concreta che deve essere soddisfatta. Usa «Anspruch» per indicare il livello di qualità a cui si aspira e «Anforderung» per indicare un singolo criterio necessario.

Esempio visivo per Anspruch
Anforderung

Eine wichtige Anforderung an das Produkt ist eine lange Akkulaufzeit.

Un requisito importante del prodotto è una lunga durata della batteria.

Anspruch

Der Anspruch an die Qualität des neuen Produkts ist bei diesem Unternehmen besonders hoch.

In questa azienda il livello di qualità richiesto per il nuovo prodotto è particolarmente elevato.

Apri la scheda completa: Anspruch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...