آلمانی اسم A2 رتبه 2291

der Arbeiter

کارگر / حشرهٔ کارگر / آدم پرتلاش

der Arbeiter, die Arbeiter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeiter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeiter vs Mitarbeiter

کارمند

«⁨Mitarbeiter⁩» (کارمند) و «⁨Arbeiter⁩» (کارگر) هر دو می‌توانند به فردی شاغل در یک واحد کاری اشاره کنند. «⁨Mitarbeiter⁩» بر تعلق داشتن به یک سازمان تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Arbeiter⁩» به‌ویژه بر انجام دادن کار بدنی در برابر دستمزد تأکید دارد. برای نقش سازمانی از «⁨Mitarbeiter⁩» و برای فعالیتی که توصیف می‌شود از «⁨Arbeiter⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mitarbeiter
Arbeiter

Der Arbeiter des Betriebs trägt heute schwere Säcke auf die Baustelle.

کارگر آن واحد امروز کیسه‌های سنگین را به محل ساخت‌وساز می‌برد.

Mitarbeiter

Der Mitarbeiter des Betriebs nimmt heute an der Teambesprechung teil.

کارمند آن واحد امروز در جلسهٔ تیم شرکت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitarbeiter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...