آلمانی فعل B2 رتبه 24075

aufrunden

به بالا گرد کردن

aufrunden – rundete auf – hat aufgerundet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: aufrunden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

aufrunden vs runden

گرد کردن

«⁨Runden⁩» (گرد کردن) به‌طور کلی یعنی جایگزین کردن یک عدد با مقداری نزدیک‌تر و ساده‌تر؛ قاعدهٔ گرد کردن جهت این کار را تعیین می‌کند. «⁨Aufrunden⁩» (به بالا گرد کردن) صراحتاً جهتِ گرد کردن به سمت نزدیک‌ترین مقدار مناسبِ بالاتر را مشخص می‌کند. اگر نتیجه بزرگ‌تر باشد، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند، اما «⁨aufrunden⁩» این جهت را روشن‌تر بیان می‌کند.

مثال تصویری برای runden
aufrunden

Ich runde 3,7 auf die ganze Zahl 4 auf.

من 3,7 را به سمت بالا و به نزدیک‌ترین عدد صحیح، یعنی 4، گرد می‌کنم.

runden

Ich runde 3,7 auf die ganze Zahl 4.

من 3,7 را به نزدیک‌ترین عدد صحیح، یعنی 4، گرد می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: runden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...