آلمانی فعل B2 رتبه 6003

ausweiten

گسترش دادن

ausweiten – weitete aus – hat ausgeweitet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ausweiten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ausweiten vs erweitern

گسترش دادن

«⁨Erweitern⁩» (گسترش دادن) تأکید می‌کند که یک پیشنهاد یا حوزه، اجزای جدیدی پیدا می‌کند. «⁨Ausweiten⁩» (گسترده‌تر کردن) بیشتر بر دامنهٔ وسیع‌تر، گسترهٔ بزرگ‌تر یا تأثیر قوی‌تر تأکید دارد. برای محتوای اضافی از erweitern استفاده کنید و وقتی چیزی که از قبل وجود دارد به حوزه‌ها یا افراد بیشتری گسترش پیدا می‌کند، از ausweiten استفاده کنید.

مثال تصویری برای erweitern
ausweiten

Das Museum weitet sein Ferienprogramm auf weitere Stadtteile aus.

موزه برنامهٔ تعطیلاتش را به مناطق شهری بیشتری گسترش می‌دهد.

erweitern

Das Museum erweitert sein Ferienprogramm um einen zusätzlichen Workshop.

موزه برنامهٔ تعطیلاتش را با افزودن یک کارگاه دیگر گسترش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erweitern

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...