آلمانی فعل B1 رتبه 2328

erweitern

گسترش دادن

erweitern – erweiterte – hat erweitert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erweitern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erweitern vs ergänzen

افزودن / کامل کردن

«⁨Erweitern⁩» (وسعت دادن) با افزودن محتوا یا اجزای جدید، متن یا پیشنهادی را بزرگ‌تر می‌کند، بدون اینکه حتماً چیز مشخصی کم باشد. در مقابل، «⁨Ergänzen⁩» (اضافه کردن) معمولاً جنبه‌ای را که کم است اضافه می‌کند یا اطلاعات بیشتری می‌دهد. برای بیشتر کردن دامنه از «⁨erweitern⁩» و برای کامل‌تر کردن از «⁨ergänzen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای ergänzen
erweitern

Wir erweitern den Bericht um ein Kapitel über die neuen Ergebnisse.

ما گزارش را با یک فصل دربارهٔ نتایج جدید گسترش می‌دهیم.

ergänzen

Wir ergänzen den Bericht um die noch fehlenden Zahlen.

ما اعدادِ هنوز ناقص را به گزارش اضافه می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ergänzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...