آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 6002

via

از طریق

via + Akkusativ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

via vs über

بالای / دربارهٔ

«⁨Über⁩» (از طریق) و «⁨via⁩» (از طریق) هر دو می‌توانند راه یا کانال دیجیتالی انتقال را نشان دهند. «⁨Über⁩» با Akkusativ به کار می‌رود، مثلاً در «⁨über den Chat⁩» (از طریق چت). بعد از «⁨via⁩» اغلب فقط نام کانال می‌آید، مثلاً «⁨via Chat⁩» (از طریق چت). بااین‌حال، بعد از «⁨über⁩» هم همیشه به کار بردن حرف تعریف لازم نیست.

مثال تصویری برای über
via

Ich schicke dir die Adresse via Chat.

آدرس را از طریق چت برایت می‌فرستم.

über

Ich schicke dir die Adresse über den Chat.

آدرس را از طریق چت برایت می‌فرستم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: über

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...