آلمانی اسم C1 رتبه 15675

die Beharrlichkeit

پشتکار

die Beharrlichkeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beharrlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beharrlichkeit vs Geduld

صبر

«⁨Geduld⁩» (صبر) و «⁨Beharrlichkeit⁩» (پشتکار) در یک کار دشوار اهمیت دارند. «⁨Geduld⁩» یعنی زمان‌های انتظار و مشکلات را با آرامش تحمل کنید. در مقابل، «⁨Beharrlichkeit⁩» یعنی با وجود موانع، به دنبال کردن یک هدف ادامه دهید.

مثال تصویری برای Geduld
Beharrlichkeit

Trotz mehrerer Absagen verfolgt sie ihr berufliches Ziel mit Beharrlichkeit.

او با وجود چندین جواب رد، با پشتکار به دنبال هدف شغلی‌اش ادامه می‌دهد.

Geduld

Beim langen Warten auf die Antwort der Firma zeigt sie Geduld.

او هنگام انتظار طولانی برای پاسخ شرکت، صبر خود را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geduld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...