آلمانی فعل B1 رتبه 2244

bekämpfen

مبارزه کردن با

bekämpfen – bekämpfte – hat bekämpft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bekämpfen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bekämpfen vs angreifen

حمله کردن

«⁨Angreifen⁩» (حمله کردن) معمولاً به حمله‌ای مشخص به یک دشمن اشاره دارد. «⁨Bekämpfen⁩» (مبارزه کردن با) بیشتر بر نبرد فعال با هدف شکست دادن یا کنترل دشمن تأکید دارد؛ این نبرد می‌تواند از چندین حمله تشکیل شود و مدت بیشتری طول بکشد.

مثال تصویری برای angreifen
bekämpfen

Die Armee bekämpfte den Gegner mehrere Monate lang.

ارتش چندین ماه با دشمن جنگید.

angreifen

Die Armee griff die gegnerische Stellung am frühen Morgen an.

ارتش صبح زود به موضع دشمن حمله کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: angreifen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...