آلمانی صفت B2 رتبه 26692

beschaffen

دارای ساختار خاص

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

beschaffen vs organisieren

سازمان‌دهی کردن

Organisieren (جور کردن) می‌تواند در زبان محاوره‌ای به معنی تهیه کردن تجهیزات موردنیاز باشد. اما Beschaffen (دارای ساختار خاص) در اینجا به‌عنوان صفت آمده و نوع یا وضعیت چیزی را توصیف می‌کند. بنابراین، در این کاربرد به معنی تهیه کردن نیست، بلکه ویژگی‌های تجهیزات را توصیف می‌کند.

مثال تصویری برای organisieren
beschaffen

Für den Ausflug muss die Ausrüstung leicht und stabil beschaffen sein.

برای گردش، تجهیزات باید سبک و محکم باشند.

organisieren

Für den Ausflug organisiert Ben kurzfristig eine geeignete Ausrüstung.

بن برای گردش، در مدت کوتاهی تجهیزات مناسبی جور می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: organisieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...