آلمانی اسم B2 رتبه 8085

die Beschleunigung

شتاب‌گیری

die Beschleunigung, die Beschleunigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beschleunigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beschleunigung vs Verzögerung

تأخیر

هر دو واژه تغییری در سرعت یک فرایند را توصیف می‌کنند. «⁨Verzögerung⁩» (تأخیر) یعنی چیزی دیرتر از زمان برنامه‌ریزی‌شده اتفاق می‌افتد، درحالی‌که «⁨Beschleunigung⁩» (شتاب‌گیری) فرایند را سریع‌تر می‌کند. برای نتیجه‌ای دیرتر از زمان مورد انتظار، «⁨Verzögerung⁩» و برای فرایندی سریع‌تر، «⁨Beschleunigung⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Verzögerung
Beschleunigung

Durch die Beschleunigung des Verfahrens erhalten die Bürger schneller eine Antwort.

با سریع‌تر شدن فرایند، شهروندان پاسخ را زودتر دریافت می‌کنند.

Verzögerung

Wegen einer Verzögerung beginnt die Sitzung eine halbe Stunde später.

به‌دلیل یک تأخیر، جلسه نیم ساعت دیرتر شروع خواهد شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verzögerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...